saving face

saving face - Tao of programmer - CSDNBlog

又看了一遍"saving face".本来想要自己写一个看后的感受，可是太喜欢这部电影的感觉，所以特想找到她的剧本。搜索中，不小心看了一些影评。

这是Alice Wu 作为导演的第一部电影，里边有大陆演员陈冲，还有两个我超喜欢的演员：女儿Will的扮演者杨雅慧（Michelle Krusiec）以及Will的心上人Vivian的扮演者陈凌（Lynn Chen）。

故 事说的就是三代人文化与观念上的冲突，不管是威风八面，贵为"武林盟主"崇拜儒家文化的外公，还是自己有着个人追求，但仍然会对子辈的行为画上圈圈框框的 妈妈，还是在外人看来，前途似锦、乖巧可爱但其实有完全不同于家族圈子的一个天地的女儿，都在内心及行为上表现着对影响中国几千年的儒家文化的服从和畏 惧。

外公在华人社区有着很高的威望，但是当面对自己女儿没有丈夫却怀孕的消息后，雷霆大怒：我上辈子是造了什么孽啊，怎么生了你这么一个 女儿。我堂堂一个教授，我的面子都给你丢光了，以后还怎么出去见人。不跟这个孩子的爸爸结婚，就别回这个家。并且，积极的要给女儿介绍条件并不是怎样的人 跟她结婚"人家不嫌弃她的孩子，就是不知道多少辈子修来的福气了"，在他眼里，女儿是否喜欢这个人，根本不是一件值得考虑的事，面子（face），女儿结 婚就能挽回所有面子，女儿结婚也只是为了挽回面子。他只是害怕丢掉面子。

妈妈的爱情结晶来得太快，太隐蔽，以至于我刚开始没有看懂，知道 后来才明白，她怀孕了，犯了老爷子大祭，但是她无畏，父亲无论怎么威逼利诱，怎么都不肯说那个人是谁，看到那，我有点喜欢上这个略微有点神经质的女人了。 她也许觉得自己不配那个男的，她大那个男的应该很多。一个在出事的时候，不会把所有的责任和难堪都推到男人身上的女人，我觉得她应该受到尊敬。这样的角色 以往的电影也会有，然后后来看到她租了A片自己回家看（避着女儿），这位母亲的性格马上跳出了格式化。她有着对爱情，对情欲的向往，虽然她已经48岁，她 有了婚外恋，但是她不敢跟她恋的对象结婚，因为怕拉他下水。她也是怕丢面子，也许更多的是怕她爱的对象丢面子。

女儿，其他影评上说的都很 对，女儿是最累的人。一方面她要照顾她那个中国式家族对她的热切期盼和谆谆教诲，另一方面，她更多的溶入到了美国的生活中，有着自己的朋友圈子，自己也许 极端但是很愉快的爱情趋向。她和一个跳现代舞的女孩恋爱了，她忙碌的往返与这样两个不同的世界里。vivil和vivain的表演给我的感觉只有一个词： 清新。就像周星驰的电影里总会出现的镜头，一个40岁的老男人，披着白沙巾奔跑与沙滩上，回音到：好美妙啊，就像我的初恋......是啊，她们真的让我 想起了我的初恋，长江大桥上，中秋明月下，烟花绽放时两人相拥的侧影，能感受到的只有心跳。

没有字幕，没有剧本，所以情节具体的进展没有看太明白，但是最后，女儿突然出现在母亲和那个她不爱的人的婚礼上说：要和你爱的人结婚，场面一片混乱.......母亲的baby的爸爸站出来了，婚礼结束了

感谢导演最后几乎完美的结局，母亲和她baby的爸爸恩爱了，女儿vivil和她的女友vivain也牵起了手。这样的结尾简直真是一个现代的童话，我想我也会相信，这个世界美好会存在的。

题外话：

盛行了几千年的儒教文化，其核心就是忠君 愚民，所谓的面子不过是人口中嚼剩下的口香糖，嚼完没有味道了，一口吐掉，你却拿来当作当作宝贝，真是，唉....

对于那些宣扬儒教文化应重新盛行的人，我从内心里只想说：请你走开。啊？没有效果，那我只好直接来：蛋！

saving face官方网站 http://www.sonyclassics.com/savingface/

呵呵，今天又找到了saving face的剧本：http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/s/saving-face-script-transcript-chen.html